Direkt produktval: Batteridriven häcksax

HSA 94 R, 60 cm

Allmänt

HSA 94 R, 60 cm
Fler bilder

Extremt kraftfull, robust professionell batterihäcksax med låg knivhastighet för kraftiga snitt. Jämnt varvtal också vid hård belastning och tuff beskärning samt tre effektnivåer. Komplett utrustad med vridbart engreppsreglage, dubbelslipade knivar i beskärningsutförande samt påskruvat skär- och toppskydd. energin får häcksaxen via en batterikabel. Knivlängd 60 cm.

Utförande

Pris

Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i den tekniska specifikationen, utrustning och tillbehör. Fråga din Servande Fackhandlare.

Tekniska data

HSA 94 R, 60 cm

Tekniska data

Batteridriftstid med AP 100 min 1) upp till 54
Batteridriftstid med AP 200 min 1) upp till 108
Batteridriftstid med AP 300 min 1) upp till 135
Batteridriftstid med AR 1000 min 1) upp till 380
Batteridriftstid med AR 2000 min 1) upp till 550
Batteridriftstid med AR 3000 min 1) upp till 700
Batteriteknik Lithium-Ion PRO
Grengrovlek (max) mm 0
Ljudeffektnivå dB(A) 2) 94
Ljudtrycksnivå dB(A) 3) 83
Märkspänning V 36
Rekommenderat batteri AP 300
Standard knivlängd 600mm/24"
Standard knivlängd cm 60
Tandavstånd mm 38
Varvtal ( Steg 1/Steg 2/Steg 3) 1/min 2.800/3.000/3.200
Totallängd cm 117
Vibrationer vänster/höger m/s² 4) 3,6/3,1
Vikt kg 5) 4,1

1) Användningstider är ungefärliga och kan variera beroende på användningsområde
2) K-Faktor enl. RL 2006/42/EG = 2,5 dB(A)
3) K-Faktor enl. RL 2006/42/EG = 2,5 (dB(A))
4) K-Faktor enl. RL 2006/42/EG = 2 m/s²
5) utan batteri

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i den tekniska specifikationen, utrustning och tillbehör. Fråga din Servande Fackhandlare.

Utrustning

HSA 94 R, 60 cm

Standardutrustning

  • Beskärning Zoom
    Beskärning

    R-Modellen på STIHL HS 81 och STIHL HS 86 är specialkonstruerade för tyngre klippning. Modellerna har ett stort tandavstånd, längre tänder och en lägre knivhastighet som ger en hög skärkraft. Du löser de större och tyngre jobben, till och med uppröjningsarbeten, både enklare och snabbare.

  • Dubbelsidigt slipad kniv Zoom
    Dubbelsidigt slipad kniv

    Häcksaxkniven är dubbelsidigt sidigt slipad, vilket gör att den klipper i alla riktningar. Den speciella knivuppbyggnaden ger ett alltid lika perfekt arbetsresultat.

  • Dubbelsidigt slipade knivar Zoom
    Dubbelsidigt slipade knivar

    STIHL häcksaxar har dubbelsidigt diamantlsipade knivar som skär lika bra på alla håll. Eftersom båda sidorna på knivarna är lika vassa är det enkelt att alltid ha rätt arbetsställning och det ger också ett optimal skär i hörn.

  • Handtag med integrerad brytare Zoom
    Handtag med integrerad brytare

    Ligger bekvämt i handen och kräver mindre ansträngning under drift, särskilt under långa arbetspass.

  • Påskruvat skärskydd Zoom
    Påskruvat skärskydd

    Ökad säkerhet som reducerar skaderisken. Enkelt att byta vid behov.

  • Påskruvat toppskydd Zoom
    Påskruvat toppskydd

    Skyddar spetsen på kniven mot förslitning och underlättar vid arbete nära väggar eller marken.

  • STIHL EC-motor Zoom
    STIHL EC-motor

    Tillsammans med en imponerande arbetseffekt har de professionella häcksaxarna i PRO batterisystem en EC-motor med automatisk ändring av rotationsriktningen som vid behov kan frigöra kniven.

  • Ställbar knivfrekvens Zoom
    Ställbar knivfrekvens

    Knivfrekvensen kan ställas in i 3 olika lägen vilket optimerar knivhastigheten efter varje arbetssituation. Inställningen görs enkelt via engreppsreglaget på handtaget. Reglaget vrider sig med handtaget så att det alltid är lika lätt att komma åt inställningen.

  • Vridbart engreppsreglage Zoom
    Vridbart engreppsreglage

    Oavsett om du arbetar över huvudhöjd eller i sidled: de professionella häcksaxarna är alltid bekväma och välbalanserade att arbeta med. Det vridbara engreppsreglaget är enkelt att ställa in optimalt för varje arbetsuppgift.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i den tekniska specifikationen, utrustning och tillbehör. Fråga din Servande Fackhandlare.

Tillbehör

HSA 94 R, 60 cm

Tillbehör

    • Batteribälte med bärsele Zoom
      Batteribälte med bärsele

      Bärset med batteribälte och bärremmar för att bära AP-batteriet på höften. Batterivikten fördelas jämnt över axlar och höft. För anslutning av batteriet till maskinen krävs ett hölster med anslutningskabel (maskiner med kabelanslutning) plus en AP-adapter (maskiner med batterifack).

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Batterilåda PRO för 2 batterier och 1 laddare Zoom
      Batterilåda PRO för 2 batterier och 1 laddare

      Med STIHLs batterilåda kan du på ett säkert och bekvämt sätt transportera eller förvara antingen fyra eller två batterier med en laddare utan att det tar onödig plats. STIHLs batterilåda är dessutom kompatibel med andra Sortimo L-boxar och fordonssystemet Sortimo Globelyst.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Batterilåda PRO till AP- eller AR-batterier och laddare Zoom
      Batterilåda PRO till AP- eller AR-batterier och laddare

      Med STIHLs stora batterilåda transporteras och förvaras både AP-batterier och de ryggburna AR-batteriena med laddare säkert och bekvämt. STIHLs batterilåda är dessutom kompatibel med Sortimo L-Boxxen och passar perfekt in i Sortimo Globelyst transportbilsinredning.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Bärsystem PRO till AP batterier (PRO) Zoom
      Bärsystem PRO till AP batterier (PRO)

      Lätt och bekvämt bärsystem, en ryggsäck för batteri, för upp till två AP-batterier. Kan användas tillsammans med Hölster AP med anslutningskabel – som alternativ till de ryggburna AR-batterierna. Passar till batterimaskiner med anslutningskabel och maskiner med batterifack i PRO-serien.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Bärväska Zoom
      Bärväska

      Perfekt för en ren transport och förvaring av KombiMotor med loophandtag med KombiVerktyg FS-KM eller HL-KM, HSA 66, HSA 86, HSA 94, HLA 65 och BGA 85, BGA 100.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Hölster AP PRO med anslutningskabel Zoom
      Hölster AP PRO med anslutningskabel

      Överför energin från ett STIHL AP-batteri till en maskin med kabelanslutning. För maskiner med batterifack krävs också en AP-adapter. Kan kombineras med batteribältet. Kabellängd 120 cm. Integrerad elektronik för överlastskydd och signalljud.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Hölster PRO till batteribälte Zoom
      Hölster PRO till batteribälte

      För att enkelt ta med sig ett extra AP-batteri eller tillbehör som skyddsglasögon, handskar och lösningsmedel för kåda. Sätts fast på batteribältet.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Toppskydd till HS 81/82 RC-E, HS 81 T-CE och HSA 94 R Zoom
      Toppskydd till HS 81/82 RC-E, HS 81 T-CE och HSA 94 R

      Toppskyddet skyddar häcksaxens knivspets från slitage och skador framförallt vid arbeten nära marken, murar etc.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Ombyggnadssats knivspel, HS 81/82 R/T & HS 86 R/T Zoom
      Ombyggnadssats knivspel, HS 81/82 R/T & HS 86 R/T

      Ombyggnadssats för inställning av knivspelet vid förslitning av häcksaxkniven.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Laddare COMPACT AL 101 Zoom
      Laddare COMPACT AL 101

      Laddare till STIHLs batterier AK och AP. Med laddningsindikator (LED) och passiv batterikylning. Kabeln kan rullas ihop med ett kardborrband som hållare och kan fästas på väggen vid behov.

    Tekniska data
    Effekt 0,1 kW
    Laddström 1,6 A
    Laddtid AK 10 1) 80 min
    Laddtid AK 20 1) 150 min
    Laddtid AK 30 2) 205 min
    Laddtid AP 100 90 min
    Laddtid AP 200 165 min
    Laddtid AP 300 250 min
    Vikt 0,7 kg

    1) Laddtid i minuter upp till 100 % kapacitet
    2) Laddtider in minuter upp till 100 % kapacitet

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Snabbladdare AL 300 Zoom
      Snabbladdare AL 300

      230 V laddare. Till STIHLs batterier AP och AR i PRO-serien. Hög laddningsström för snabb och skonsam laddning. Fäste på undersidan för väggmontering och slangvinda. Utrustad med laddningsindikator (LED) och aktiv batterikylning. Passar också till batterierna i COMPACT-serien.

    Tekniska data
    Effekt 0,3 kW
    Laddström 6,5 A
    Laddtid AP 100 50 min
    Laddtid AP 200 55 min
    Laddtid AP 300 75 min
    Märkspänning 36 V
    Märkspänning 220-240 V
    Märkström 2,6 A
    Vikt 1) 1,2 kg
    Vikt 1) 1,2 kg

    1) 0

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Snabbladdare AL 500 Zoom
      Snabbladdare AL 500

      230 V laddare för laddning av STIHLs batterier AP och AR i PRO-serien. Hög laddningsström för mycket snabb och skonsam laddning. Dessutom utrustad med ett fäste på undersidan för montering på vägg och slangvinda. Utrustad med laddningsindikator (LED) och aktiv batterikylning. Kan också användas för att ladda batterierna i STIHLs COMPACT-serie.

    Tekniska data
    Effekt 0,6 kW
    Laddström 12 A
    Laddtid AP 100 35 min
    Laddtid AP 200 35 min
    Laddtid AP 300 35 min
    Märkspänning 36 V
    Märkspänning 220-240 V
    Märkström 2,6 A
    Vikt 1) 1,3 kg
    Vikt 1) 1,3 kg

    1) 0

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i den tekniska specifikationen, utrustning och tillbehör. Fråga din Servande Fackhandlare.

Batteri

HSA 94 R, 60 cm

Batteri

    • Batteri PRO AP 100 Zoom
      Batteri PRO AP 100

      Effektstarkt Lithium-Ion batteri med en spänning på 36 V och energiinnehåll på 76 Wh till STIHL och VIKINGs batterimaskiner i PRO-serien. Driftstid beror på maskin. Utrustat med laddningsindikator (4 LED lampor) och laddas med laddarna AL 101, AL 300 och AL 500.

    Tekniska data
    Battericellsteknologi Lithium-Ion PRO
    Batteridriftstid ASA 85 1) 200 min
    Batteridriftstid BGA 85 1) 8 min
    Batteridriftstid FSA 65 1) 30 min
    Batteridriftstid FSA 85 1) 15 min
    Batteridriftstid FSA 90 1) 10 min
    Batteridriftstid HLA 65 1) 60 min
    Batteridriftstid HLA 85 1) 60 min
    Batteridriftstid HSA 66 1) 60 min
    Batteridriftstid HSA 86 1) 60 min
    Batteridriftstid HTA 65 1) 17 min
    Batteridriftstid MSA 160 C-BQ 1) 17 min
    Batteridriftstid MSA 200 C-BQ 1) 15 min
    Batteridriftstid TSA 230 1) 6 min
    Energiinnehåll 76 Wh
    Kapacitet 2 ah
    Kapacitet 2) 2,1 Ah
    Kapacitet per cell (enl. tillverkarens spec.) 2,1 Ah
    Laddeffekt 42 V
    Märkspänning 36 V
    Produktkod 97
    Temperaturområde laddning 5-40
    Temperaturområde urladdning -10-50
    Vikt batteri 0,8 kg

    1) Användningstider är ungefärliga och kan variera beroende på användningsområde.
    2) Nach Herstellerspezifikation

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Batteri PRO AP 200 Zoom
      Batteri PRO AP 200

      Effektstarkt Lithium-Ion batteri på 36 V och ett energiinnehåll på hela 187 Wh. Driftstiden är beroende på maskin som batteriet används i. Med laddningsindikator (LED). Kan laddas i laddarna AL 101, AL 300 och AL 500.

    Tekniska data
    Vikt batteri 1,3 kg
    Energiinnehåll 187 Wh
    Battericellsteknologi LITHIUM-ION
    Märkspänning 36 V
    Kapacitet 4,8 ah
    Laddeffekt 42 V
    Temperaturområde laddning 5-40
    Produktkod 97
    Temperaturområde urladdning -10-50
    Kapacitet 1) 5,2 Ah
    Kapacitet per cell (enl. tillverkarens spec.) 2,6 Ah

    1) Nach Herstellerspezifikation

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Batteri PRO AP 300 Zoom
      Batteri PRO AP 300

      Mycket effektstarkt Lithium-Ion batteri med 36 V spänning och 227 Wh energiinnehåll till alla STIHL och VIKINGs batterimaskiner i PRO-serien. Driftstiden är beroende på vilken maskin som används. Batteriet är utrustat med 4 LED lampor som laddningsindikator och laddas med laddarna AL 101, AL 300 och AL 500.

    Tekniska data
    Battericellsteknologi Lithium-Ion PRO
    Batteridriftstid ASA 85 1) 600 min
    Batteridriftstid BGA 85 1) 24 min
    Batteridriftstid FSA 65 1) 90 min
    Batteridriftstid FSA 85 1) 45 min
    Batteridriftstid FSA 90 1) 30 min
    Batteridriftstid HLA 65 1) 180 min
    Batteridriftstid HLA 85 1) 180 min
    Batteridriftstid HSA 66 1) 180 min
    Batteridriftstid HSA 86 1) 180 min
    Batteridriftstid HTA 65 1) 50 min
    Batteridriftstid MSA 160 C-BQ 1) 50 min
    Batteridriftstid MSA 200 C-BQ 1) 45 min
    Batteridriftstid TSA 230 1) 18 min
    Energiinnehåll 227 Wh
    Kapacitet 6 ah
    Märkspänning 36 V
    Märkspänning 36 V
    Vikt batteri 1,7 kg

    1) Användningstider är ungefärliga och kan variera beroende på användningsområde.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Batteri PRO AP 300 S Zoom
      NyhetBatteri PRO AP 300 S

      Mycket effektstarkt Lithium-Ion batteri på 36 V med ett energiinnehåll så högt som 281 Wh. Perfekt för att maximera driftstiden på STIHLs batterimaskiner i PRO systemet. Driftstid beror på maskin och arbetsuppgift. Utrustad med laddningsindikatior (LED). Kan laddas i laddaren AL 101 och snabbladdarna AL 300 och AL 500.

    Tekniska data
    Vikt batteri 1,8 kg
    Energiinnehåll 281 Wh
    Battericellsteknologi LITHIUM-ION
    Märkspänning 36 V
    Kapacitet 7,2 ah
    Laddeffekt 42 V
    Temperaturområde laddning 5-40
    Produktkod 97
    Temperaturområde urladdning -10-50
    Kapacitet 1) 7,8 Ah
    Kapacitet per cell (enl. tillverkarens spec.) 2,6 Ah

    1) Nach Herstellerspezifikation

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Ryggbatteri PRO AR 1000 Zoom
      Ryggbatteri PRO AR 1000

      Lätt, ryggburet Lithium-Ion batteri med mycket energi, 626 Wh, för längre arbetspass. Robust kåpa med integrerat bärhandtag och bottenplatta. Bekvämt och ergonomiskt bärsystem med höftbälte samt ställbart bröstspänne. Laddningsindikator med 6 LED. Anslutningskabel med kontakt och AP-adapter ingår tillsammans med ett hölster till AP-adaptern. Regnskydd medföljer för arbete i regn.

    Tekniska data
    Battericellsteknologi Lithium-Ion PRO
    Batteridriftstid BGA 85 1) 65 min
    Batteridriftstid FSA 65 1) 200 min
    Batteridriftstid FSA 85 1) 120 min
    Batteridriftstid FSA 90 1) 120 min
    Batteridriftstid HLA 65 1) 450 min
    Batteridriftstid HLA 85 1) 450 min
    Batteridriftstid HSA 66 1) 450 min
    Batteridriftstid HSA 86 1) 450 min
    Batteridriftstid HTA 65 1) 125 min
    Batteridriftstid MSA 160 C-BQ 1) 125 min
    Batteridriftstid MSA 200 C-BQ 1) 110 min
    Batteridriftstid TSA 230 1) 50 min
    Energiinnehåll 626 Wh
    Kapacitet 17,4 Ah
    Märkspänning 36 V
    Vikt batteri 4,3 kg
    Vikt med bärsystem 5,5 kg

    1) Användningstider är ungefärliga och kan variera beroende på användningsområde.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Ryggbatteri PRO AR 2000 Zoom
      Ryggbatteri PRO AR 2000

      Ryggburet Lithium-Ion batteri med högt energiinnehåll, 916 Wh för långa arbetspass. i STIHLs BatteriSystem PRO. Tåligt hölje med bottenplatta och 6 LED lampor för laddningsindikering. Bekvämt och ergonomiskt system med höftbälte och justerbart bröstspänne. Anslutningskabel med kontakt och AP-adapter ingår. Inbyggt bärhandtag och regnskydd. För heldagsarbete med batterimaskiner.

    Tekniska data
    Battericellsteknologi Lithium-ion PRO
    Batteridriftstid BGA 85 1) 90 min
    Batteridriftstid FSA 65 1) 330 min
    Batteridriftstid FSA 85 1) 160 min
    Batteridriftstid FSA 90 1) 180 min
    Batteridriftstid HLA 65 1) 660 min
    Batteridriftstid HLA 85 1) 660 min
    Batteridriftstid HSA 66 1) 660 min
    Batteridriftstid HSA 86 1) 660 min
    Batteridriftstid HTA 65 1) 180 min
    Batteridriftstid MSA 160 C-BQ 1) 180 min
    Batteridriftstid MSA 200 C-BQ 1) 160 min
    Batteridriftstid TSA 230 1) 75 min
    Energiinnehåll 916 Wh
    Kapacitet 24,75 Ah
    Märkspänning 36 V
    Vikt batteri 6,5 kg
    Vikt med bärsystem 7,8 kg

    1) Användningstider är ungefärliga och kan variera beroende på användningsområde.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

    • Ryggbatteri PRO AR 3000 Zoom
      Ryggbatteri PRO AR 3000

      Mycket kraftfullt, ryggburet Lithium-Ion batteri med hela 1148 Wh energiinnehåll i STIHLs PRO-serie. Robust hölje med bottenplatta och laddningsindikator (sex LED lampor). Ergonomiskt bärsystem med höftbälte och justerbart bröstspänne. Anslutningskabel med kontakt och AP-adapter medföljer. Batteriet är dessutom utrustat med ett inbyggt bärhandtag och regnskydd. För heldagsarbete med batterimaskiner.

    Tekniska data
    Battericellsteknologi Lithium-Ion PRO
    Batteridriftstid BGA 85 1) 115 min
    Batteridriftstid FSA 65 1) 400 min
    Batteridriftstid FSA 85 1) 200 min
    Batteridriftstid FSA 90 1) 150 min
    Batteridriftstid HLA 65 1) 800 min
    Batteridriftstid HLA 85 1) 800 min
    Batteridriftstid HSA 66 1) 800 min
    Batteridriftstid HSA 86 1) 800 min
    Batteridriftstid HTA 65 1) 230 min
    Batteridriftstid MSA 160 C-BQ 1) 230 min
    Batteridriftstid MSA 200 C-BQ 1) 200 min
    Batteridriftstid TSA 230 1) 95 min
    Energiinnehåll 1.148 Wh
    Kapacitet 31,9 Ah
    Märkspänning 36 V
    Vikt batteri 6,8 kg
    Vikt med bärsystem 8,1 kg

    1) Användningstider är ungefärliga och kan variera beroende på användningsområde.

    Utförande

    Pris

    Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms. För eventuella kampanj- eller extrapriser gå till din STIHL Servande fackhandlare.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i den tekniska specifikationen, utrustning och tillbehör. Fråga din Servande Fackhandlare.

Manualer

Manualer

STIHL HSA 94 R, 94 T (CZ, DK, E, FIN, H, N, P, PL, RUS, S) Ladda ner PDF, 16,7 MB

Anmärkningar:

  • STIHL och VIKING arbetar kontinuerligt med att vidareutveckla alla produkter. I samband med detta uppdateras manualerna för att motsvara senast utkomna produktversion. Observera att din produkt kan vara av en äldre version än den som beskrivs i manualen här.
  • För att få en bättre översikt visas de språk som omfattas av manualen inom parentes, t.ex. S = svenska

Cookies på denna sidan

Vi använder oss av Cookies (kakor) för att ge dig en bättre service och upplevelse. Om du fortsätter utan att ändra dina inställningar, förutsätter vi att du accepterar användandet av Cookies. Du kan få mer information om hur vi hanterar Cookies genom att klicka klicka här.

OK